Versiunea 1.2 · Data intrării în vigoare: 15 noiembrie 2026
1. Cine răspunde de date
Operatorul prelucrărilor descrise aici este 2Lines Sistem SRL, România, CUI 16807695, nr. de înregistrare la Registrul Comerțului J2004001481239, cu sediul social în Str. Fizicienilor, bl. M2, ap. 1, 077125 Măgurele, jud. Ilfov, societatea din spatele PlusPanel și PlusHost.ro („noi”).
Contact pentru protecția datelor: ops@pluspanel.net, telefon +40 21 570 87 98. Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor.
2. Ce acoperă această politică și ce nu acoperă
Politica acoperă datele cu caracter personal pe care le prelucrăm în calitate de operator:
- vizitatorii site-ului pluspanel.net;
- persoanele care se înregistrează și utilizatorii organizațiilor PlusPanel (administratori, revânzători, clienți);
- persoanele de contact pentru facturare ale organizațiilor plătitoare;
- persoanele care ne scriu (suport și altă corespondență).
Nu acoperă datele pe care clienții noștri (firme de găzduire, agenții, companii) și propriii lor clienți le stochează sau le prelucrează pe serverele lor prin PlusPanel: site-uri, căsuțe de e-mail, baze de date, fișiere, zone DNS, jurnale. Pentru aceste date operatorul este clientul, iar noi acționăm doar ca persoană împuternicită, în baza Acordului de prelucrare a datelor. Dacă sunteți clientul unei firme de găzduire care folosește PlusPanel, vă rugăm să vă adresați mai întâi acelei firme.
3. Ce date prelucrăm, de ce și în ce temei
3.1 Site-ul pluspanel.net
| Date | Scop | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| jurnale tehnice de acces: adresa IP, ora, pagina solicitată, identificatorul browserului (user agent) | securitate, combaterea abuzurilor, statistici agregate de vizite fără cookie-uri | interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR) | cel mult 7 zile |
Site-ul nu setează cookie-uri și nu încarcă analytics, scripturi sau fonturi de la terți. Browserul
dumneavoastră păstrează în local storage două preferințe mici, care nu ne sunt transmise niciodată: pp-theme
(tema deschisă/întunecată) și pp-band (ați închis anunțul de sus).
3.2 Înregistrarea și conturile de utilizator
| Date | Scop | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| adresa de e-mail, numele organizației, limba preferată | crearea și administrarea contului | executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. b) | cât timp există contul, apoi conform secțiunii 6 |
| parola, stocată numai sub formă de hash argon2id (nu cunoaștem parola) | autentificare | contract | cât timp există contul; pentru o înregistrare neconfirmată, 24 de ore |
| confirmarea e-mailului (dublă confirmare), tokenurile de invitație și de resetare a parolei (stocate sub formă de hash, de unică folosință) | dovada că dețineți controlul asupra adresei | contract; interes legitim de prevenire a conturilor false | până la folosire sau expirare |
| o verificare automată de protecție împotriva abuzurilor la înregistrare (fără date personale) și rețeaua IP din care vă înregistrați, folosită pentru limitarea numărului de cereri | prevenirea înregistrărilor automate în masă, fără captcha de la terți | interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. f) | contoarele de limitare: de la minute la ore |
| autentificarea în doi pași: secretul TOTP (criptat în seiful nostru), cheile publice passkey și domeniul lor, codurile de recuperare sub formă de hash | protejarea contului | contract; interes legitim (securitate) | până la eliminarea factorului sau închiderea contului |
| sesiuni: identificatorul sesiunii, momentul creării și al ultimei activități, metoda de autentificare; dispozitivele cunoscute; încercările eșuate de autentificare și de al doilea factor; blocări temporare ale rețelelor după eșecuri repetate | menținerea autentificării, alertarea la autentificări de pe dispozitive noi, oprirea atacurilor de tip brute-force | contract; interes legitim (securitate) | sesiunile până la deconectare sau expirare; blocările 15 minute și mai mult (dublare, maximum 24 de ore) |
| abonamente push (dacă activați notificările pe un dispozitiv): adresa (endpoint) și cheile furnizate de browser | transmiterea alertelor alese de dumneavoastră | consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) și contract | până când eliminați dispozitivul sau vă deconectați de pe el |
Cookie-uri în panou. Panoul folosește numai cookie-uri strict necesare pentru serviciul pe care îl solicitați
(exceptate de la consimțământ potrivit art. 5 alin. (3) din Directiva 2002/58/CE și art. 4 alin. (5) din Legea nr.
506/2004): pp_session (vă menține autentificat), pp_csrf (protecție împotriva falsificării
cererilor între site-uri), pp_mfa (5 minute, numai în timpul autentificării în doi pași) și pp_impersonation
(numai cât timp echipa de suport sau un revânzător acționează ca utilizator). Fără cookie-uri de urmărire sau de
publicitate. Dacă instalați panoul ca aplicație, browserul păstrează o copie offline, numai pentru citire, a paginilor
vizualizate, ștearsă la deconectare.
3.3 Facturare
| Date | Scop | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| profilul de facturare: numele sau denumirea, adresa poștală, țara, codul de TVA și rezultatul verificării în VIES | emiterea facturilor, aplicarea corectă a TVA | contract; obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. c): legislația fiscală și contabilă | 10 ani de la încheierea exercițiului financiar, pentru documentele contabile |
| identificatori Stripe, starea abonamentului, numerele, totalurile și liniile facturilor, rambursările | administrarea abonamentului și a drepturilor aferente | contract; obligație legală | ca mai sus |
Datele cardului de plată nu ajung niciodată la noi. Plățile se fac pe pagini găzduite de Stripe. Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda) prelucrează datele de plată în mare parte ca operator independent, conform propriei politici de confidențialitate (prevenirea fraudei, propriile obligații legale), și parțial în numele nostru. Stripe Payments Europe face parte din grupul Stripe, a cărui societate-mamă, Stripe, Inc., se află în Statele Unite (secțiunea 5).
3.4 Folosirea panoului: jurnalul de audit și securitatea
| Date | Scop | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| jurnalul de audit: cine ce a făcut și când în organizație (identificatorul utilizatorului, acțiunea, obiectul, rezultatul), adresa IP și alți identificatori ai cererii | asumarea răspunderii, investigații de securitate, dovedirea celor întâmplate față de clienți și autorități | interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. f); pentru clienții care au nevoie, propriile lor obligații legale | 7 ani; adresele IP sunt trunchiate (la /24 pentru IPv4, /48 pentru IPv6) după 90 de zile |
| evidența impersonării (când echipa de suport sau un revânzător acționează ca utilizator, conform setărilor organizației) | transparență: fiecare acțiune este atribuită ambelor persoane | interes legitim | ca jurnalul de audit |
| alertele și notificările configurate de dumneavoastră (e-mail, webhook, chat, push) | informarea despre evenimente | contract | cât timp sunt configurate |
Jurnalul de audit este protejat împotriva modificării: înregistrările sunt înlănțuite cu SHA-256, iar un rezumat zilnic semnat este stocat într-un spațiu de tip „write-once”. În jurnal, adresele IP și identificatorii similari se păstrează într-o anexă separată și sunt înlocuiți în datele înlănțuite cu un hash cu cheie, astfel încât să poată fi trunchiați după 90 de zile fără a rupe lanțul.
3.5 Corespondență și suport
| Date | Scop | Temei legal | Durata păstrării |
|---|---|---|---|
| mesajele dumneavoastră, adresa de e-mail și informațiile pe care ni le comunicați | să vă răspundem, să soluționăm reclamații și cereri | contract sau interes legitim; obligație legală pentru reclamații | 3 ani de la ultimul mesaj |
3.6 E-mailuri tranzacționale
Trimitem e-mailurile legate de cont (confirmare, invitații, resetarea parolei, notificări de securitate, mesaje de facturare și alerte) prin Scaleway SAS (Franța). Aceste mesaje sunt necesare pentru serviciu (contract) sau pentru securitate (interes legitim). Nu trimitem newslettere sau mesaje de marketing fără consimțământul dumneavoastră.
4. Cine primește datele
Nu vindem date cu caracter personal. Le comunicăm numai:
- furnizorilor noștri (persoane împuternicite), în baza unor contracte conforme cu art. 28 GDPR, numai în măsura necesară serviciului lor:
| Furnizor | Serviciu | Locație |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | servere pentru control plane, baza sa de date și stocarea datelor de observabilitate; object storage (backup-uri, ancore de audit); backup-uri off-site; nameserverele noastre | Germania, Finlanda |
| OVH SAS | serverele de mail relay pentru e-mailurile trimise de clienți | Polonia, Franța |
| Scaleway SAS | e-mailuri tranzacționale de pe @pluspanel.net | Franța |
| 2Lines Sistem SRL / PlusHost.ro (găzduirea noastră) | căsuțele noastre de e-mail, de ex. ops@pluspanel.net | servere la Hetzner, Germania |
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda), pentru plăți (secțiunea 3.3);
- serviciului VIES al Comisiei Europene, care primește codul de TVA de verificat;
- autorităților publice, atunci când legea o impune (de exemplu ANAF, instanțe, poliție), și consultanților noștri (avocați, contabili), sub obligație de confidențialitate;
- unui succesor, în cazul unei fuziuni sau al transferului afacerii noastre, cu informarea dumneavoastră.
Furnizori care nu primesc date personale ale vizitatorilor, utilizatorilor sau clienților, enumerați pentru transparență: Amazon Web Services (Route 53, SUA) găzduiește DNS-ul pluspanel.net numai până la mutarea pe nameserverele noastre din UE; GitHub (SUA) găzduiește codul sursă și procesul de build; Registrar.eu / Openprovider (Țările de Jos) este registrarul domeniului pluspanel.net.
Dacă activați notificările push, browserul dumneavoastră își alege serviciul de push (de exemplu Google, Mozilla sau Apple), care se poate afla în afara UE; conținutul mesajului este criptat end-to-end, astfel încât serviciul de push nu îl poate citi, dar vede metadatele de livrare.
5. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Găzduim toate datele cu caracter personal în UE. Transferuri în afara SEE pot avea loc numai:
- în cadrul grupului Stripe (Stripe, Inc., SUA), în baza certificării în Cadrul UE-SUA privind protecția datelor (Data Privacy Framework) și/sau a clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene;
- prin serviciile push ale browserelor, numai dacă activați notificările push, conform celor de mai sus.
6. Cât timp păstrăm datele (rezumat)
| Date | Durata păstrării |
|---|---|
| jurnalele de acces ale site-ului | 7 zile |
| înregistrare neconfirmată | 24 de ore |
| datele contului și ale organizației | cât timp există contul; șterse în termen de 30 de zile de la închidere |
| facturi și documente contabile | 10 ani |
| jurnalul de audit | 7 ani, adresele IP trunchiate după 90 de zile |
| backup-urile propriilor noastre baze de date | prin rotație; copiile criptate expiră odată cu rotația, în cel mult 40 de zile |
La expirarea duratei de păstrare, datele se șterg sau se anonimizează ireversibil.
7. Securitate
Protejăm datele cu caracter personal prin măsuri adecvate riscului, printre care: găzduire exclusiv în UE; criptarea în tranzit (TLS, TLS mutual și WireGuard între sistemele noastre și serverele clienților); parole stocate ca hash argon2id; secrete și chei TOTP criptate cu chei per organizație; backup-uri criptate; autentificare în doi pași (obligatorie întotdeauna pentru personalul nostru de operare); roluri de bază de date cu privilegii minime; jurnal de audit protejat împotriva modificării. Anexa II la DPA descrie măsurile în detaliu.
8. Drepturile dumneavoastră
Potrivit GDPR, aveți dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, la ștergere, la restricționarea prelucrării, la portabilitatea datelor, dreptul de a vă opune prelucrării întemeiate pe interesul legitim și dreptul de a vă retrage consimțământul oricând, fără a afecta prelucrarea anterioară. Scrieți-ne la ops@pluspanel.net; răspundem în termen de o lună (termen prelungibil cu două luni pentru cereri complexe). Vă putem cere să vă confirmați identitatea.
Unele drepturi sunt limitate de lege; de exemplu, nu putem șterge facturile în perioada legală de păstrare și nici înregistrările de audit necesare pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
Aveți, de asemenea, dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, București, www.dataprotection.ro, ori la autoritatea din țara în care vă aveți reședința sau locul de muncă.
9. Decizii automatizate
Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată care să producă efecte juridice asupra dumneavoastră sau să vă afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă (art. 22 GDPR). Măsurile automate de securitate (limitarea numărului de cereri, blocarea temporară după autentificări eșuate repetate, suspendarea automată a trimiterii de e-mailuri după reclamații de spam) protejează serviciul, pot fi reanalizate de o persoană la cerere și nu șterg date.
10. Minori
PlusPanel nu se adresează persoanelor sub 18 ani și nu colectăm cu bună știință datele acestora.
11. Modificări
Publicăm modificările acestei politici pe această pagină, iar pentru modificările importante îi informăm în prealabil prin e-mail pe titularii de cont.
2Lines Sistem SRL · CUI 16807695 · J2004001481239 · Str. Fizicienilor, bl. M2, ap. 1, 077125 Măgurele, jud. Ilfov · ops@pluspanel.net · tel. +40 21 570 87 98